12ème tournoi international du Stade Fresnois U11- U13
Renseignements Divers miscellaneous information
Le tournoi aura lieu au Stade DELAUNE (2 terrains engazonnés et 1 terrain synthétique) à Fresnes sur Escaut (59970), commune du Nord de la France située prés de Valenciennes.
Celui-ci est prévu à Pâques, les 26, 27 et 28 mars 2016 pour les catégories U11 et U13.
Le tournoi débutera le Samedi 26 vers 13H30 et finira le Lundi 28 MARS vers 17H30.
Dates et lieu du tournoi date and place of tournament
• U11 : 8 joueurs dont 1 gardien + 4 remplaçants
• U13 : 8 joueurs dont un gardien + 4 remplaçants
La présentation des licences est obligatoire avant le début du tournoi.
• U11: : 8 players including one goalkeeper + 4 substitutes
• U13: 8 players including one goalkeeper + 4 substitutes
The presentation of licenses is required before the tournament begin
Catégories d’âges age class
En parallèle au traditionnel tournoi U11, U13, les U9 et U7 seront également à l’honneur lors d’un plateau se déroulant le dimanche 27 mars 2016. Vous pouvez d’ors et déjà prendre contact avec nous si vous souhaitez y participer
Plateau U9 U9 tournament
Le tournoi regroupera 16 équipes en U11 et 16 équipes en U13. Ces équipes seront reparties en 4 groupes de 4 équipes, et la compétition sera divisée en deux phases distinctes. Chaque équipe jouera donc au total 7 matchs.
the tournament will includes 16 teams in U11 and 16 teams in U13 . These teams will be divided into 4 groups of 4 teams, and the competition will be divided into two distinct phases. Each team will play a total of 7 matches.
Déroulement sportif Sporting course
Les équipes participeront toutes à un défi jonglage (le samedi) qui permettra de départager d’éventuelles égalités lors des matchs de groupes ou de classements.
De plus, les joueurs de l’équipe remportant le défi jonglage se verront remettre une récompense individuelle.
All teams will compete at a challenge juggling (Saturday) that will decide any equalities in the group matches or matches rankings.
In addition, players of the team winning the challenge juggling will receive an individual award.
Défi Jonglage Juggling challenge
Soucieux d’offrir à votre club un souvenir inoubliable, nous nous attachons à soigner la présentation de l’événement
Le tournoi débutera donc le Samedi à 13H30 par une cérémonie de présentation sur le complexe sportif du stade Delaune.
Les entrées sur le terrain pour chaque match se dérouleront selon un protocole prédéfini accompagnées d’une musique d’entrée.…
Concerned to offer your club an unforgettable experience, we strive to care for presentation of the event.
The tournament will begins on Saturday at 1:30 p.m. by a presentation ceremony on the Delaune stadium.
Entries on football pitch for each match will be held according to a predefined protocol accompanied by an entry music....
Défilé et Protocole Parade and protocol
2010 - present
2010 - present
